クラッシック音楽classical music

クラッシック音楽はお好きですか？

友人で目覚まし代わりにクラッシックを流している人がいます。

もっとも、ベートーベンですが。

私の生徒さんも良く間違う単語です。

classicalとは classの形容詞ですが、ラテン語では、もともとローマ人を持っている財産 によって階級分けをし、その「区分」をclassisと呼びました。

英語のclassはこのラテン語から一般的な「区分、種別、階級」を表すようになったのです。

その意味から、「教えられる価値のあるもの」と言う意味が生じclassは「学校の授業」と言う言葉になりました。

そして、ルネッサンス期の人々が価値あるものはギリシャ・ローマの最高水準の作品だけだと思ったことからclassics古典というものが生まれてきたのです。

また、英語で「気品がある」ということをclassyと言ったりします。

アメリカのドラマ、Desperate housewives(タイトルあってますか？)の中で、Breeという誇り高い登場人物のある女性のことをさしてこの言葉を何回も聞きました。

classicと classicalの違いです。

英語でclassical musicというのは、「古典的な、伝統的な音楽」という事です。

英語にはclassicという形容詞も存在するわけですが、この言葉には「第一級の」という意味と「典型的な」という意味が存在します。

例えば、classic songというのは、名曲であるのはもちろんの事、世の中に知られていなければなりません。

classicalは既存のジャンルと強く結びついた単語。

classic songが世の中に知られた曲を指すのに対して、 classical musiは「クラッシック」というジャンルの音楽を指します。